Mosimann a décidé de prouver qu’il avait bien plus d’une corde à son arc. Connu pour ses talents dans l’univers de la musique, il a cette fois-ci décidé de mettre sa voix au profit du 7e art.

C’est pour Tad l'explorateur et la Lampe Magique, le quatrième volet de la saga populaire suivant les aventures de Tad Stone, que Mosimann a prêté sa voix à l’Archéorobot.

Il a bien voulu se confier à StarMag au sujet de cette expérience dans le doublage d’un film d’animation, grandement motivée par le fait qu’il soit un jeune papa.

"Ma petite fille plus tard pourra regarder le film et entendre son papa"

Qu’est-ce qui t'as attiré dans cette expérience de doublage et comment celle-ci s’est-elle passée ?

Ça s’est extrêmement bien passé. J’avais eu une première expérience avec Rick et Morty où j’avais doublé deux personnages qui avaient très peu de texte. J’avais adoré faire ça. J’ai adoré réitérer l’expérience avec Paramount, avec un encadrement et une femme incroyable qui s’appelle Valérie, qui s’est occupée de mon coaching afin de trouver la voix du personnage, les caractéristiques un peu spéciales.

Tu incarnes l’Archéorobot. Te reconnais-tu en ce personnage ?

Je soupçonne la personne qui a écrit le personnage (doublé par Chantal Ladesou) d’être fan de Chantal tellement le personnage lui colle à la peau. De mon côté, ce n’est vraiment pas le cas. C’est un petit robot qui est doté d’une intelligence artificielle absolument incroyable. Il peut répondre dans toutes les langues, il peut faire tous les théorèmes, tous les calculs possibles et inimaginables, tout en étant doué dans l’organisation. Moi, ce n’est absolument pas le cas. Je ne suis absolument pas doué en organisation, je suis même catastrophique. Justement, ça m’a permis de me projeter dans un monde que je ne connaissais pas.

J’adore les challenges et j’aime essayer de me mettre au service d’un personnage. Tu te rends compte assez vite que c’est un vrai métier et qu’il faut mettre ses attentes de côté, son ego de côté pour que le personnage existe.

Tu as révélé être devenu papa. Est-ce que le fait d’avoir une petite fille de deux ans a changé ta manière d’aborder cette expérience de doublage de film d’animation ? As-tu pensé au fait qu’elle allait possiblement voir ce dessin animé un jour et reconnaître ta voix ?

Je me suis dit : « Je serais le plus heureux du monde de me dire que ma petite fille plus tard pourra regarder le film et entendre son papa. » C’est vraiment une des raisons qui ont motivé mon choix, clairement. J’ai un peu modifié ma voix. C’est un robot, donc il a quand même une caisse de résonance robotique, mais je crois qu’on me reconnaît quand même.

C’est fantastique pour les enfants. C’est un truc complètement exceptionnel. Quand j’ai accepté, je n’avais pas vu le film, j’avais simplement lu le scénario. Il est vraiment bien, ce film. Je ne prendrais pas autant de temps pour faire la promo si je ne me sentais pas à l’aise. Tu mets dans un shaker Shrek et puis Indiana Jones, et ça te fait un Tad l’explorateur. C’est magique. Je me suis même surpris à verser une petite larme à la fin. Tu te prends au jeu.

Mosimann, directeur de la Star Academy ? "Je trouve ça un peu fou"

Tu as récemment démenti avoir été contacté par la production de la Star Academy pour succéder à Michael Goldman en tant que directeur. Est-ce cependant un rôle que tu te verrais endosser ?

C’est une bonne question qu’on me pose beaucoup en ce moment. Je n'avais pas considérée cette idée-là. Je trouve ça un peu fou et, en même temps, je ne serais pas contre l’idée parce que je trouve que ça fait sens, qu’en termes de transmission c’est intéressant. Pourquoi pas, mais je crois qu’ils sont encore bien loin de tout ça.

Et dans le rôle de parrain de la prochaine saison ?

Oh oui, avec plaisir. Depuis des années, j’ai toujours un regard extrêmement bienveillant envers cette émission parce qu’elle a changé ma vie et je lui serai reconnaissant éternellement. Et puis j’ai toujours voulu, quelque part, garder un lien, que ce soit quand j’ai réalisé les hymnes il y a quelques années ou encore quand j’ai travaillé avec Pierre Garnier sur son album. Ça fait partie de mon histoire.

Est-ce qu’on peut s’attendre prochainement à un DreamTrack de Chantal Ladesou ?

Tu sais quoi, c’est une super idée. J’aimerais bien, on en a discuté, mais elle n’a pas encore vu les vidéos. Il faut que je lui montre quelques vidéos pour qu’elle puisse se projeter. C’est une très, très bonne idée, bien sûr qu’on va le faire.

Enfin, pourquoi faut-il aller voir Tad l’Explorateur et la Lampe Magique au cinéma le 26 août ?

C’est un film qui touche tout le monde. Ce n’est pas un film que pour les enfants. C’est une aventure familiale qui surprend les adultes à avoir des petits pincements au cœur, à rigoler. Il y a toujours une double lecture. Tu sais, quand tu regardes Shrek, ça te fait marrer parce qu’il y a des vannes que seul toi, adulte, tu peux comprendre, et qui font quand même rigoler les enfants. J’ai l’impression qu’avec Tad, ils ont aussi réussi ce pari-là et c’est génial.

video placeholder
Toute reproduction ou citation est interdite sans la mention de StarMag.com